Subscribe to Zinmag Tribune
Subscribe to Zinmag Tribune
Subscribe to Zinmag Tribune by mail
POST-DESCRIPTION-HERE
POST-DESCRIPTION-HERE
POST-DESCRIPTION-HERE
POST-DESCRIPTION-HERE

POST-TITLE-HERE

POST-DESCRIPTION-HERE
Conexão Bill Kaulitz Brasil Oficial

POST-TITLE-HERE

POST-DESCRIPTION-HERE
IMAGE-TITLE-HERE

POST-TITLE-HERE

POST-DESCRIPTION-HERE
IMAGE-TITLE-HERE

POST-TITLE-HERE

POST-DESCRIPTION-HERE
Click

POST-TITLE-HERE

POST-DESCRIPTION-HERE
IMAGE-TITLE-HERE

Afills

Links

Dvd e Cd Humanoid live

11:18 0 Responses

As datas da turnê na Europa em 2010, foram formalmente anunciadas quinta-feira, 22 de outubro, 2009. Depois de muitos sucessos nas paradas, a banda Tokio Hotel apresentou dentro de poucas semanas e seu álbum Humanoid maiores sucessos em uma turnê europeia. A turnê começou em 22 de fevereiro e foi executada em 32 cidades nas salas de concerto maiores.
O show é susceptível de ser fenomenal, o grupo voltou-se para um designer de renome, Misty Buckley (Muse, Anastacia ...). Bill Kaulitz virou-se para Dan e Dean DSquared para fantasias. Eles vieram para a frente há pouco tempo, tendo projetado todos os trajes da última turnê, Britney Spears, The Circus Tour.
O DVD ao vivo da turnê Welcome To Humanoid City foi filmado em Milão em 12 de abril de 2010. A data de lançamento foi em 20 de julho do mesmo ano com o título "Humanoid City Live" - (Ao Vivo na Cidade Humanóide).

locais de vendas:
Livraria Saraiva
Lojas Americanas
Submarino
ou a loja virtual da banda!!

Read more...

Reações: 

Forever Now (Eternamente Hoje)

13:05 1 Response

Eu olho para cima
Há chamas
Negras caindo

Meu paraquedas
não pode me trazer de volta
ao chão

Eu perco minha fé
quando vejo as luzes desaparecendo

Apenas o toque da tua sombra
me faz sentir vivo

Hey! Todo mundo grite
Hey! Comemore alto

Eternamente agora
Eternamente agora

Eu caminho pelas ruas
elas são duras, frias, tristes e verdadeiras

Não perca teu caminho
eu estou aqui contigo

Hey! Todo mundo grite
Hey! Comemore alto

Eternamente hoje
Eternamente esta noite
Reajuste teus olhos
Esvazie tua mente

Eu nunca te deixarei cair
Junte-se a mim eternamente agora

Eternamente agora (vamos correr para a chuva)
Eternamente agora (para nos sentirmos vivos de novo)

Sussurre-me
todos os teus segredos

Sussurre-me
todos os teus segredos

Sussurre-me
todos os teus segredos

Sussurre-me

Comemore alto

Eternamente hoje
Eternamente esta noite
Reajuste teus olhos
Esvazie tua mente

Eu nunca te deixarei cair
Junte-se a mim eternamente agora

Eternamente agora (vamos correr para a chuva)
(para nos sentirmos vivos de novo)
Eternamente agora (vamos correr para a chuva)
(para nos sentirmos vivos de novo)

Composição: Dave Roth / Pat Bezner / David Jost / Bill Kaulitz

Read more...

Reações: 

Monsoon (Chuva)

20:21 0 Responses

Estou encarando uma porta quebrada
Não resta nada aqui
Meu quarto está frio
Está me deixando louco

Estou esperando faz tanto tempo aqui
Mas agora parece que o momento chegou
Eu vejo as nuvens escuras vindo de novo

Correndo dentro da monção
Além do mundo
Para o fim dos tempos
Onde a chuva não machucará
Combatendo a tempestade
Dentro do azul
E quando eu me perco eu penso em você
Juntos vamos correr para algo novo
Através da chuva.
Só eu e você

Uma lua crescente some da minha visão
Eu vejo sua imagem nesta luz
Mas agora ela se foi e me deixou tão sozinho
Eu sei, eu tenho que te encontrar agora
Posso ouvir o teu nome, não sei como
Porque não podemos fazer dessa escuridão o nosso lar?

Correndo através da chuva
Além do mundo
Para o fim dos tempos
Onde a chuva não machuque
Combatendo a tempestade
Dentro do azul
E quando me perder, eu pensarei em você
Juntos vamos correr para algo novo
E nada pode me segurar de volta pra você
Através da monção

Hey! Hey!

Eu luto contra todo esse poder
Vindo na minha direção
Deixo que me mande diretamente para você
Eu vou correr dia e noite
Vou estar com você em breve
Só eu e você
Vamos estar lá em breve
Em breve

Correndo através da chuva
Além do mundo
Para o fim dos tempos
Onde a chuva não Machuque
Combatendo a tempestade
Dentro do azul
E quando me perder, eu pensarei em você
Juntos vamos percorrer algo novo
E nada pode me segurar de volta pra você
Através da monção

dentro da monção
Só eu e você
Através da chuva
Só eu e você

Composição: Bill / Tom Kaulitz

Read more...

Reações: 

Zoom Into Me (Aproxime-se de Mim)

12:48 0 Responses

Há alguém lá fora
Andando sozinho
Há alguém lá fora
Lá fora no frio
Um coração bate
Perdido na multidão
Há alguém gritando
Que ninguém consegue escutar
Há alguém se afogando
Puxado para baixo pelo temor
Eu sinto você
não desvie seu olhar

Aproxime-se de mim
Aproxime-se de mim
Eu sei que você está assustada
Quando você não conseguir respirar
Eu vou estar lá
Aproxime-se de mim

Há alguém rindo
Para matar a dor
Há alguém gritando
O silêncio distante
Só abra os seus cansados olhos

Chegue mais perto
E mais perto

Quando você não conseguir respirar
Eu vou estar lá
Aproxime-se de mim

Aproxime-se de mim
Aproxime-se de mim
Quando o mundo
Cortar a sua alma em pedaços
E você começar a sangrar
Quando você não conseguir respirar
Eu vou estar lá
Aproxime-se de mim

Composição: Bill Kaulitz / David Jost

Read more...

Reações: 

Darkside Of The Sun (Lado Escuro do Sol)

11:20 0 Responses

Olá!
Olá!

Na TV, no seu rosto, na rádio-o
É um motim, é um motim
Eles dizem que não - oh
Você é frenético, não entre em pânico, deixa pra lá

Nós somos, nós somos, nós somos

Nas cidades, nas ruas, ao redor do globo.
Tornam tudo o que você ama em uma proibição
Do berço, até melhor parte do show

Nós somos, nós somos, nós somos

A histeria do rádio

[Refrão]
Olá!
O fim está chegando
Olá!
Ainda estamos parados aqui
O futuro só começou, no lado escuro do sol...

Olá!
Olá!

Todas as armas na mão sob controle
Com seus radares estão perseguindo nossa alma
O tempo está correndo mas seu futuro é ha muito tempo - oh

Nós somos, nós somos, nós somos...

A histeria do rádio

[Refrão]
Olá!
O fim está próximo!
Olá!
Nós ainda estamos parados aqui!
O futuro só começou, no lado escuro do sol...

Você vai acabar com a dor
Quando eu estiver ao seu lado?
Você vai me acompanhar
Na noite?
Eles não vão nos pegar,
Nós ficaremos bem
E um dia
O lado escuro vai brilhar...

Para nós!
Para nós!

[Refrão]
Olá!
O fim está chegando!
Olá!
Nós ainda estamos parados aqui!
O futuro só começou, no lado escuro do sol...

Read more...

Reações: 

Screamin (Gritando)

21:18 0 Responses

Eu nunca vi nada semelhante como você.
Você olha pra mim vagamente vazia
basta olhar direito.

Eu estou como uma visão triste, triste.
É como uma noite fria, fria.

Eu estou gritando no topo do mundo!

Você pode me ouvir,
Eu estou gritando do topo do mundo.
Você pode me ouvir?
Você não sabe que
Eu estou gritando do topo do mundo.
Não me sente?

Vou gritar até sangrar
e eu esmagarei ao máximo.
Não, você não sabe o que estou sentindo
e que eu estou morrendo. Tentando, tentando.

Você pode me ouvir,
Eu estou gritando do topo do mundo.
Você pode me ouvir?

Eu estarei analisando tudo, qualquer coisa que você faz.
Estou fisicamente, mentalmente obcecado em você.

Eu estou como uma visão triste, triste.
É como uma noite fria, fria.

Eu estou gritando no topo do mundo!

Você pode me ouvir,
Eu estou gritando do topo do mundo.
Você pode me ouvir?
Você não sabe que,
Eu estou gritando do topo do mundo.
Não me sente?

Vou gritar até sangrar
e eu esmagarei ao máximo.
Não, você não sabe o que estou sentindo
e que eu estou morrendo. Tentando, tentando.

Você pode me ouvir,
Eu estou gritando do topo do mundo.
Você pode me ouvir?

E eu estou tão perto do que eu sonhei.
Mas dói.
Sim, dói.

Topo do mundo.
Topo do mundo.
Eu estou gritando no alto do mundo.
Topo do mundo.
Topo do mundo.
Eu estou gritando no alto do mundo.
Mas eu não acho que posso ser ouvido por você ... você ... você .. você.

Pode ser que você nunca será
Pode ser que eu tenha que matar
Esse sonho que me faz mal.

Eu estou gritando no alto do mundo.
Você pode me ouvir,
Eu estou gritando do topo do mundo.
Você pode me ouvir?
Você não sabe que,
Eu estou gritando do topo do mundo.
Não me sente?

Vou gritar até sangrar
e eu esmagarei ao máximo.
Não, você não sabe o que estou sentindo
e que eu estou morrendo. Tentando, tentando.

Você pode me ouvir,
Eu estou gritando do topo do mundo.
Você pode me ouvir?

Composição: David Jost / Bill Kaulitz

Read more...

Reações: 

Automatic (Automática)

19:02 0 Responses

Automática! (x2)

Você é automática
e seu coração é como um motor
Eu morro com cada batida

Você é automática
e sua voz é elétrica
Por que eu ainda acredito?

É automática
Cada palavra em sua carta
Uma mentira que me faz sangrar

É automático
quando você diz que as coisas vão melhorar
Mas elas nunca melhoram!

(refrão)
Não há amor real em você
Não há amor real em você
Não há amor real em você
Por que eu continuo te amando?

É automático
Carros vindo no cruzamento
Eles vêm e vão como você

É automático
Observar rostos que não conheço
Apagar o lugar que é seu

É automática!
Sistemática!
Tão traumática!
Você é automática!

(refrão)

Automática! (x4)

A cada passo que você dá
A cada suspiro seu
Seu coração
Sua alma
Comandados por controle remoto

Dessa vez me sinto tão mal
Você é automática para mim...

Não há amor real em você
Não há amor real em você

Não há amor real em você (x5)
Por que eu continuo te amando?

Automática!
(não há verdadeiro)
Automática!
(amor em você)
Automática!
(Por que eu)
Automática!
(continuo te amando?)

Composição: David Jost / Bill Kaulitz

Read more...

Reações: 

In your Shadow' (I Can Shine) Em Sua Sombra (Eu Posso Brilhar)

19:36 0 Responses

Eu odeio minha vida
Eu não posso
Ficar sentado por um único dia
Eu fiquei aqui esperando por
Algo pelo qual viver e morrer.
Vamos correr e nos esconder
Fora do cantato, fora do tempo
Apenas me perco sem um sinal.
Enquanto você estiver a meu lado,

Na sua sombra eu posso brilhar
Na sua sombra eu posso brilhar
Na sua sombra eu posso brilhar
Brilhar

Você vê minha alma,
Eu sou um pesadelo,
Fora de controle, estou colidindo
Na esuridão,
De volta a tristeza,
No mundo do nosso casulo
Você é o Sol e eu sou a sua Lua,

Na sua sombra eu posso brilhar
Na sua sombra eu posso brilhar
Na sua sombra eu posso brilhar
Brilhar.

Não vá, oh oh oh não
Você não sabe?

Na sua sombra eu posso brilhar
Na sua sombra eu posso brilhar
Na sua sombra eu posso brilhar
Brilhar, brilhar, brilhar

Na sua sombra eu posso brilhar
Na sua sombra eu posso brilhar
Na sua sombra eu posso brilhar
Brilhar, brilhar, brilhar

Na sua sombra eu posso brilhar

Composição: Bill Kaulitz / Dave Roth / Pat Bezner / David Jost

Read more...

Reações: 

Love and Death ( Amor e Morte )

22:26 0 Responses

Eu posso te dar.
Você pode me dar.
Algo.
Tudo.

Você está comigo.
Eu estou com você.
Sempre.

Junte-se a mim em

Amor e morte
Amor e morte
Não bagunce
Não bagunce
Com meu coração!

Amor e morte
Amor e morte
Não bagunce
Não bagunce
Com meu coração!

Com meu coração!
Com meu coração!

Pedaços frágeis.
Não lamente as
Dores
Que vimos.

Leve-as conosco
Passe para o amanhã
Junte-se a mim...

Amor e morte
Amor e morte
Não bagunce
Não bagunce
Com meu coração!

Amor e morte
Amor e morte
Não bagunce
Não bagunce
Com meu coração!

Com meu coração!
Com meu coração!

Toda a dor pela qual passamos.
Eu tenho morrido pra te salvar.
Sinto o sangue devagar nas minhas veias
Eu tenho morrido pra te salvar!

Amor, eu estou te assistindo nadar?
Ou apenas vendo você se afogar?
Isso é tragédia ou comédia?

Com meu coração! (Amor e morte, amor e morte)
Com meu coração! (Amor e morte, amor e morte)

Amor e morte
Amor e morte
Não bagunce
Não bagunce
Com meu coração!

Amor e morte
Amor e morte
Não bagunce
Não bagunce
Com meu coração!

Amor!
Morte!
Amor!
Morte...

Read more...

Reações: 

Dogs Unleashed (Cães À Solta)

22:56 0 Responses

Não quero continuar a estar ao seus comandos
Não quero continuar indo e vindo
Não quero engolir todas as suas mentiras
Eu quero me sentir vivo

Não quero me agarrar à sua verdade
Não quero continuar te amando
Não quero olhar por olhos cansados
Eu quero me sentir vivo

(Nós somos cães à solta)
Você e eu
(Nós somos cães à solta)
Você e eu

Nós somos cães à solta
Fora de controle
Cheios de sonhos
Ninguém sabe

Soltos
Morrrendo para fugir
Não queremos
Sufocar

Nós somos cães à solta
Nós somos cães à solta
Nós somos cães à solta
Hoje à noite
Hoje à noite

Vamos arranhar
Vamos morder
Nós transformamos o seu jogo em luta

Nós estamos uivando
Para a lua à noite
Hoje à noite

(Nós somos cães à solta)
Você e eu
(Nós somos cães à solta)
Você e eu

Nós somos cães à solta
Fora de controle
Cheios de sonhos
Ninguém sabe

Soltos
Morrrendo para fugir
Não queremos
Sufocar

Nós somos cães à solta
Nós somos cães à solta
Nós somos cães à solta

Toque-me
Trate-me
Ame-me
Alimente-me

Toque-me
Trate-me
Ame-me
Alimente-me

Toque-me
Trate-me
Ame-me
Alimente-me

Hoje à noite

Nós somos cães à solta (Nós somos cães à solta)
Fora de controle
Cheios de sonhos
Ninguém sabe

Soltos (Nós somos cães à solta)
Morrrendo para fugir
Não queremos
Sufocar

Nós somos cães à solta
Nós somos cães à solta
Nós somos cães à solta

Hoje à noite
Hoje à noite

Composição: Bill Kaulitz / Martin Kierszenbrum / Dave Roth / Pat Benzner / David Jost

Read more...

Reações: 

Phantomrider (Motoqueiro Fantasma)

22:56 0 Responses

Gasolina e sangue
é tudo que eu tenho
Em você eu confio
A última saída
está passando
As rodas correm livres
debaixo de mim
É você que eu sinto
um milhão de faíscas estão caindo
Eu giro em torno da roda

(Refrão)
Beije-me
Adeus
Dentro da luz
Como um motoqueiro fantasma
eu estou morrendo esta noite
Tão escuro e frio
eu dirijo sozinho
como um motoqueiro fantasma
Não posso fazer tudo sozinho

Promessas
Eu machuquei tanto
No seu lugar vazio
o céu está virando de cabeça para baixo
Eu giro em torno da roda

(Refrão)

Eu não sei o seu nome
mas eu ainda acredito
Agora é o momento
para eu e você
Momento para eu e você

Tão escuro e frio
eu dirijo sozinho
como um motoqueiro fantasma
Não posso fazer tudo sozinho

Agora eu estou aqui
sem mais medos
Anjo, não chore
eu te encontrarei
do outro lado

Adeus
Dentro da luz
Como um motoqueiro fantasma
eu estou morrendo esta noite
Tão escuro e frio
eu dirijo sozinho
como um motoqueiro fantasma
Não posso fazer tudo sozinho

Hey!
Eu estou aqui com você
eu estou aqui, aqui
Deixe-me sozinho
Motoqueiro fantasma
sempre morrem por conta própria

Composição: Dave Roth / Pat Bezner / David Jost / Bill Kaulitz

Read more...

Reações: 

Humanoid (Humanóide)

23:06 0 Responses

Contra o amor
Contra a luta
Contra o sol
Contra a noite

Contra as regras
Contra a força
Contra a parede
Contra tudo

Oh no...
Sou humanóide (Oh Whoa oh)
Sou humanóide (Oh Whoa oh)

Me dê vida,
Me dê ar
Meu coração bate
Mas eu não me importo
Eu caço minha sombra
Mas é muito rápida
Me dê mais
Me dê mais
Não é o suficiente

Sou humanóide (Oh Whoa oh)
Sou humanóide (Oh Whoa oh)
Sou humanóide (Fraco pelo escuro)
Sou humanóide (Você não vai voltar?)
Leve-me para longe
Realivia a dor

Eu me encontro em tantos mundos
Posição desconhecida
A solidão machuca
Segure-me (Eu estou me afogando )
Segure-me

Estou pronto com sistemas
Pronto com razões
Completo com perguntas
Concluído com vida
Finalizado com sangue
Estou pronto!

Sou humanóide (Oh Whoa oh)
Sou humanóide (Oh Whoa oh)
Sou humanóide (Fraco pelo escuro)
Sou humanóide (Você vai voltar?)
Leve-me para longe
Alivie a dor
Não quero ser o mesmo
amanhã (amanhã)

Me encontro em tantos mundos
Posição desconhecida
A solidão machuca
Segure-me (Eu estou me afogando )
Segure-me

Dê me alguma coisa, eu posso sentir isso
Mostre-me alguma coisa, eu posso ver

Segure-me (Eu estou me afogando )
Socorra-me

Contra o amor
Contra a luta
Contra as paredes
Contra tudo

Read more...

Reações: 

Ready, Set, Go! (Preparar, Atenção, Vai)

19:18 0 Responses

Nós estávamos correndo "pela cidade
Nossos sentidos foram afogados
Não há lugar que não tinha sido antes
Nós aprendemos a viver e, em seguida,
A nossa liberdade chegou ao fim
Temos de quebrar esse muro

Tão jovens para viver uma mentira
Olhe nos meus olhos

Preparar, atenção, vai, é hora de correr
O céu está mudando, nós somos um
Juntos conseguimos faze-lo
Enquanto o mundo está desabando
Não volte atrás.

Nós olhamos para trás outra vez
Toda a solidão e dor
Nunca esteve tão acordada

Respira devagar dentro e fora
Em algum lugar atrás das nuvens
Eu consigo ver o amanhecer!

Tão jovens para viver uma mentira
Olhe nos meus olhos

Preparar, atenção, vai, é hora de correr
O céu está mudando, nós somos um
Juntos conseguimos faze-lo
Enquanto o mundo está desabando
Não volte atrás.

Deixe tudo para trás agora
O último muro está quebrando
Nós somos o que é tudo sobre
Nada pode impedir-nos agora

Eu te prometo agora,
Eu nunca vou te decepcionar

Preparar, atenção, vai, é hora de correr
O céu está mudando, nós somos um
Juntos conseguimos faze-lo
Enquanto o mundo está desabando
Não volte atrás.

Preparar, atenção, vai, é hora de correr
O céu está mudando, nós somos um
Juntos conseguimos faze-lo
Enquanto o mundo está desabando
Não volte atrás
Não volte atrás
Não volte atrás

Composição: Bill / Tom Kaulitz

Read more...

Reações: 

Alien (Alien)

23:01 0 Responses

Eu me sinto perdido

Dentro de mim

Há um alien em mim

Quem é você?

Quem sou eu?

Sangue é tudo que vejo

As palavras no espelho

Me deixam arrepiado

Me salve com seu amor esta noite

Venha e me traga de volta a vida

Alien

Deitei-me

No precipício

Senti minha vida toda rebobinando

Vi o seu rosto

No meio da multidão

Um milhão de vezes

Estou me afogando estou caindo

Eu ouço meu próprio chamado

Me salve com seu amor esta noite

Venha e me traga de volta a vida

Me salve com a sua luz esta noite

Você pode fazer a escuridão brilhar

Alien

Venha e mate

Este pesadelo

Alienado para amar

Venha me despertar dos mortos

Alienado para amar

Preciso do seu amor

Preciso do seu amor

Me salve com seu amor esta noite

Venha e me traga de volta a vida

Me salve com a sua luz esta noite

Você pode fazer a escuridão brilhar

Venha e mate este pesadelo

Alienado para amar

Venha me despertar dos mortos

Alienado para amar

Preciso do seu amor

Composição: Bill Kaulitz, Dave Roth, Pat Bezner, David Jost


Read more...

Reações: 

Hey You (Ei você)

07:09 0 Responses

Vamos, você pode olhar para mim
Eu não preciso me preparar
Levante-se se você der importância
É o modo de vida da estação
E o que está procurando, tem uma razão
Você pode se você quiser ver, com um toque virar um humano

O mesmo sangue
As mesmas células
O mesmo Deus
O mesmo inferno
A mesma vida
O mesmo amor
Alguém, ninguém, todo mundo levanta

Hey, você
nós podemos dar a volta por cima
Hey, você
nós podemos dar a volta por cima

Você sabe, ninguém está ouvindo
Eles não querem ouvir
Diga o que você quer dizer
Pessoas começam a temer isso

O mesmo punho
O mesmo grito
A mesma dor
A mesma dúvida
A mesma alegria
O mesmo amor
Alguém, ninguém, todo mundo levanta

Hey, você
nós podemos dar a volta por cima
Hey, você
nós podemos dar a volta por cima

O silêncio está te matando
Gritando dentro de você
Apenas dê a volta por cima
Apenas dê a volta por cima

Tudo que você tem
Apenas deixe sair
Preparado ou não
Apenas dê a volta por cima, mais alto
Não deixe isso parar, mais alto
Apenas dê a volta por cima, mais alto
O que está te fazendo mais forte, mais alto
Apenas dê a volta por cima

Vamos, você pode olhar pra mim
E eu não preciso me preparar
Você pode se você quiser ver, apenas o toque de um humano

O mesmo sangue
As mesmas células
O mesmo Deus
O mesmo inferno
A mesma vida
O mesmo amor
Alguém, ninguém, todo mundo levanta

Hey, você
nós podemos dar a volta por cima
Hey, você
nós podemos dar a volta por cima

O silêncio está te matando
Gritando dentro de você
Apenas dê a volta por cima
Apenas dê a volta por cima

O silêncio está te matando
Gritando dentro de você
Apenas dê a volta por cima
Apenas dê a volta por cima

Tudo que você tem
Apenas deixe sair
Preparado ou não
Apenas dê a volta por cima, mais alto

Composição: Bill Kaulitz / Dave Roth /Pat Bezner / David Jost

Read more...

Reações: 

World behind my Wall (O Mundo Por Trás da Minha Parede)

11:15 0 Responses

Está chovendo hoje, as persianas estão fechadas

É sempre o mesmo.

Eu tentei todos os jogos que eles jogaram,

Mas eles me deixaram louco.

A vida na televisão é tão ao acaso,

mas isso não significa nada para mim.

Estou escrevendo o que não consigo ver.

Quero acordar em um sonho.

Oh, Oh

Eles estão me dizendo que é bonito.

Eu acredito neles, mas será que um dia vou conhecer

O mundo por trás da minha parede?

Oh, Oh

O sol vai brilhar como nunca antes

Um dia eu vou estar preparado para partir

E ver o mundo por trás da minha parede.

Trens no céu estão viajando

Por entre fragmentos do tempo

Eles estão me levando a partes da minha mente

As quais ninguém consegue encontrar

Estou pronto para cair.

Estou pronto para rastejar de joelhos para conhecer tudo.

Estou pronto para curar.

Estou pronto para sentir.

Oh, Oh

Eles estão me dizendo que é bonito.

Eu acredito neles, mas será que um dia vou conhecer

O mundo por trás da minha parede?

Oh, Oh

O sol vai brilhar como nunca antes

Um dia eu vou estar preparado para partir

E ver o mundo por trás da minha parede.

E ver o mundo por trás da minha parede. (3x)

Estou pronto para cair.

Estou pronto para rastejar de joelhos para conhecer tudo.

Estou pronto para curar.

Estou pronto para sentir.

Me leve lá!

Oh, Oh

Me leve lá!

Me leve lá!

Oh, Oh

Eles estão me dizendo que é bonito.

Eu acredito neles, mas será que um dia vou conhecer

O mundo por trás da minha parede?

Composição: David Jost / Dave Roth

Read more...

Reações: 

Revista: Batterie nº71/2010 (França) - Tradução

19:40 0 Responses

O grupo de culto dos adolescentes volta com Humanoid, o seu quarto álbum. A revista Batterie olhou para o fenômeno Tokio Hotel juntamente com o baterista Gustav, nos bastidores do Palais Omnisport em Bercy.

Depois dos Scorpions e dos Rammstein, o fenômeno rock mais impressioante que saiu da Alemanha, são os Tokio Hotel. As eficientes e melodiosas músicas pop da jovem banda (que atrai, desde o lançamento do seu primeiro álbum Schrei, jovens com uma idade média de 15 anos) abordam temas como o amor, a morte, o suicídio, divórcio e até a vida após a morte, que têm grande repercussão com adolescentes. É simples, as inscrições nas aulas de alemão nas escolas francesas duplicaram desde o aparecimento do grupo. Os Tokio Hotel, surgem ainda, com um estilo completamente inesperado, criado pelo vocalista Bill Kaulitz, cujos penteados flamejantes fariam com que o cabelo do Robert Smith (The Cure) parecesse uma simples escova, mas ele mesmo admite usar coisas fora do normal. Além disso, quando nos propusémos a fazer uma entrevista com o baterista da jovem banda, fomos assaltados com algumas dúvidas. Será que vamos encontrar mesmo um bom baterista? Estejam certos disso – Gustav é um excelente baterista, e graças ao seu pulso exímio, o fenômeno Tokio Hotel, pode curtir sem problemas.
Batterie: Vocês viveram em palco nestes últimos anos. Sente que progrediu tocando tanto ao vivo?
Gustav:
Honestamente, penso que sim, pelo menos é o que espero. De acordo com o meu técnico (que trata da bateria e do som), eu progredi bastante. Ele sabe o que diz, uma vez que me vê e ouve a tocar noite após noite. E na verdade, prefiro que perguntem a ele, porque eu sou muito exigente comigo mesmo, e não gosto de me vangloriar.
Batterie: Fica frustrado pelo fato de muita gente os considerar falsos, ignorando os seus talentos enquanto músicos?
Gustav:
Sabe, eu penso que também há um bom grupo de pessoas que confia nas nossas capacidades musicais. Eu não gosto que me considerem pretensioso, mas eu comecei com as lições de bateria aos quatro anos, e hoje, estou em um nível muito bom. E porque não dizer? Eu prefiro não contar com as pessoas que acham que eu não presto.
Batterie: E agora, porque escolheu a bateria?
Gustav:
Eu sempre me senti atraído pela bateria. Eu penso que é mesmo o instrumento ideal para mim, eu era um menino revoltado, do tipo frustrado. Finalmente, eu descobri que a beleza deste instrumento reside no contraste. Pode bater com toda a força, ou pelo contrário, tocar de forma suave. Sim, admito que eu também gostaria de tentar a guitarra, que também é legal, mas depois de uma hora desisto logo (risos).
Batterie: Tem músicos na sua família?
Gustav:
Nenhum! O meu pai tinha uma guitarra e ele costumava tocar a introdução da Smoke on The Water, mas o coitado não sabia mesmo mais nada. Eu sou o único músico da casa.
Batterie: Aprendeu a tocar sozinho?
Gustav:
Na verdade, eu tive algumas aulas numa escola de música, mas eu sempre gostei de aprender alguns truques enquanto tocava. Mas eu quero sublinhar, que aprendi alguns truques com os meus professores, mas pronto, a teoria e o básico do ritmo não são muito entusiasmantes quando se é um jovem.
Batterie: Sabemos que Lars Ulrich é um dos seus ídolos. Já teve a oportunidade de estar com ele?
Gustav:
Sim, já pude conhecer o Lars na Alemanha, durante a tour dos Metallica e eu estava bastante eufórico. Foi uma loucura conhecer essa pessoa que foi responsável por muitos dos meus sonhos. Eu adoro o estilo do Lars. É uma grande base e ele produz uma quantidade enorme de energia quando toca. Eu gosto, em particular, das músicas mais pesadas dos Metallica como: Enter Sandman ou Sad But True. Neste momento, eu me sinto sempre muito bem quando toco uma dessas músicas cheias de barulho.
Batterie: Gostaria de tocar num grupo mais agressivo do que os Tokio Hotel?
Gustav:
Daqui a uns anos, porque não?! Mas eu me sinto completo enquanto baterista dos Tokio Hotel. Eu coloco todo o meu amor, e tudo aquilo que tenho nas nossas músicas, e revejo-me a 100% nas nossas músicas.
Batterie: Além do Lars, que outros bateristas admira?
Gustav:
Eu penso que o Danny Carey dos Tool é…como se diz…ele é tão talentoso que não há palavras para descrever o estilo dele. Além dele, Jerry Gaskill, o baterista da banda King’s X é fantástico…recomendo-o.
Batterie: Na Humanoid Tour o seu equipamento é instalado numa plataforma. Como se sente lá no alto?
Gustav:
Eu me sinto muito dominante, e eu adoro! (risos). Mas agora é sério, no início era um pouco instável. Quando começamos os ensaios com a plataforma, os cilindros hidráulicos eram ativados, e eu tinha a sensação de estar tocando no elevador. Demorou um bom tempo para ajustá-la, mas agora, eu me divirto muito.
Batterie: Não se sente isolado dos outros?
Gustav:
Não, e admito que, gosto de estar em palco e de ficar no meu pequeno mundo. E os outros têm inveja porque eu posso fazer isso. Eu posso bater com muita força na bateria, e ninguém vem me chatear. E também se queixam, porque eu posso estar sempre sentado, enquanto eles têm que estar em pé o tempo todo que dura o concerto e têm que andar de um lado para o outro. Talvez eles ignorem o porquê de eu ter de estar sentado (risos).
Batterie: Que séries da Meinl usa nesse momento?
Gustav:
Todos os meus cymbals neste momento são da série MB20. Tenho um “charley 15″ e três crashes (18, 19, e 20)…


Read more...

Reações: 

Pain of Love (Dor do Amor)

12:07 0 Responses

A dor do amor
Não vai nos destruir
Não precisamos da sua salvação
A dor do amor
Nunca vai parar
Nós somos nossa própria criação
A dor do amor
Está em nossos corações
É profunda como o oceano
A dor do amor
Acende no escuro
Pegaremos isso devagar

E nós continuamos
E nós continuamos e continuamos e continuaremos
Nós não pertencemos
Nós não pertencemos, pertencemos
A ninguém
A dor do amor vai durar para sempre
Prometa - me, prometa - me
Nós voltamos e partimos a dor juntos
A dor do amor
Amor
Amor...

A dor do amor
Em todos de nós
Bate como um martelo
A dor do amor
Não podemos desativar
Vamos comemorar o drama
A dor do amor
Não nos deixa detruir
Estaremos todos perdoando
A dor do amor
Eu quero tocar
Sem isso a vida não tem valor

E nós continuamos
E continuamos e continuamos
Nós não pertencemos
Nós não pertencemos, pertencemos
A ninguém
A dor do amor vai durar para sempre
Prometa-me, prometa-me
Nós voltamos e partimos a dor juntos
A dor do amor
Amor
Amor...

Nós escalamos as montanhas
Andamos pelo deserto
Por nosso amor
Vamos fazer um pacto essa noite
Então poderemos curar essa dor para sempre

E nós continuamos
E continuamos e continuamos
Nós não pertencemos
Nós não pertencemos, pertencemos
A ninguém

E nós continuamos
E nós continuamos e continuamos
Nós não pertencemos
Nós não pertencemos, pertencemos
A ninguém
A dor do amor vai durar para sempre
Prometa - me, prometa - me
Vamos comemorar a dor juntos
A dor do amor
Amor
Amor

A dor do amor
A dor do amor
A dor do amor

Read more...

Reações: 

Break away (Fugir)

12:25 0 Responses


Eu tenho outros planos hoje
Não preciso de permissão de qualquer forma
Aqui ficamos nós, depois de tudo
Com as minhas costas contra a parede (Contra a parede)

Eu pus toda a culpa em você
Sobre mim e tudo o que passei
Você não me deu nenhuma escolha
Agora eu vou fazer barulho (Fazer barulho)

Me sinto tão claustrofóbico aqui
Cuidado, agora é melhor você desaparecer
Você não pode me fazer ficar
Eu vou fugir
Fugir

Estou te avisando, não me siga
Eu não vou sentir a sua falta, não consegue ver?
O que você queria, não funcionou
Continue a escavar na sujeira Na sujeira

Suor frio na sua testa
Agora você pode me ouvir gritar
O seu mundo está na beira da destruição
Agora eu vou puxar a tomada Puxar a tomada

Me sinto tão claustrofóbico aqui
Cuidado, agora é melhor você desaparecer
Você não pode me fazer ficar
Eu vou fugir
Fugir

Não vou contar mais com as suas mentiras
Não vou esperar mais pelas suas despedidas
É muito tarde
Tarde demais

Você é como um comprimido amargo
Que tive que tomar contra a minha vontade

Me sinto tão claustrofóbico aqui
Cuidado, agora é melhor você desaparecer
Você não pode me fazer ficar
Eu vou fugir
Fugir
(x2)

Composição: Bill / Tom Kaulitz / Gustav Schäfer

Read more...

Reações: 

Human connect To Human (Humano Se Conecta Com Humano)

23:28 0 Responses

Nos conhecemos em algum lugar
Uma noite para partilhar
Só você e eu
Nós espalhamos as sementes
Nossa relação é tão natural

Humano se conecta com humano
Garoto encontra garota, sabe o que fazer
Humano se conecta com humano
Como posso me conectar a você?
Humano se conecta com humano
Garoto encontra garota, sabe o que fazer
Humano se conecta com humano
Como posso me conectar a você?

Um beijo, um toque
Nunca suficiente
Tão suave,
tão difícil
Não pare
Você começa
Habilidades instintivas como animais

Humano se conecta com humano
Garoto encontra garota, sabe o que fazer
Humano se conecta com humano
Como posso me conectar a você?
Humano se conecta com humano
Garota encontra garota, sabe o que fazer
Humano se conecta com humano
Como posso me conectar a você?

Deixe-me interagir
Como posso me conectar?
Deixe-me interagir
Como posso me conectar?
Me Pegue! Me Pegue! Me Pegue! Me Pegue!

Humano se conecta com humano
Garoto encontra garota, sabe o que fazer
Humano se conecta com humano
Como posso me conectar a você?
Humano se conecta com humano
Você e eu, sabemos o que fazer
Humano se conecta com humano
Como posso me conectar a você?

Deixe-me interagir
Como posso me conectar?
Deixe-me interagir
Como posso me conectar?
A você

COMPOSIÇÃO: Alspach, Scott; Benzner, Pat; Christy, Lauren; Edwards, Graham; Jost, David; Kaulitz, Bill; Kaulitz, Tom; Roth, Dave;

Read more...

Reações: 

Noise (barulho)

22:09 0 Responses
Barulho

Vamos lá!
Há dias
Em que te sentes tão pequeno
E sabes que
Poderias ser muito maior
Pensas que não tens escolha
Olha para a Terra
Olha para o que fazemos
Aqui e agora
Precisamos de ti
O silêncio consegue destruir
Levanta-te e ergue a tua voz

Façam barulho
Aqui na Terra

Barulho
Para o mundo
Barulho
Por todas as coisas
Em que acredita
Barulho
Deixa-os ouvir-te
Barulho
Deixa-os sentir-te
Barulho
Fá-los saber
Que te preocupas
Barulho
Barulho

Você era livre
Você era inocente
Você acreditava
Em um final feliz
Os dias viraram anos
Agora está aqui
Com a tua mente quebrada
Enquanto os teus sonhos
Dormem profundamente
O silêncio consegue destruir
Levanta-te e ergue a tua voz

Façam barulho
Aqui na Terra
Barulho
Para o mundo
Barulho
Por todas as coisas
Em que acreditas
Barulho
Deixa-os ouvir-te
Barulho
Deixa-os sentir-te
Barulho
Fá-los sentir
Que te preocupas
Barulho
Barulho

Consegues senti-lo?
Consegues senti-lo?
Consegues senti-lo?
Consegues senti-lo?

Vamos lá
Vamos lá

É tudo
O que sempre foste
Porque não partilhas?
Vem, leva-me lá

Barulho
Barulho
Barulho
Consegues fazê-los sentir
Que te preocupas
Barulho
Barulho
Barulho

Consegues fazê-los sentir
Que te preocupas
Barulho
Barulho
Barulho

Composição: Dave Roth / Pat Bezner / David Jost / Bill Kaulitz

Read more...

Reações: 

By Tokio Hotel

01:08 0 Responses

To celebrate the exciting release of the HUMANOID CITY LIVE DVD / Album, Tokio Hotel’s official Fanclubs from around the world teamed up to create an amazing contest for you! There are tons of opportunities to win some terrific prizes and this contest will be a great way for everyone to fill the next two weeks of boring waiting for the release! So get ready and join the fun for a unique chance to win wicked prizes!!! You’ll get all the details on any of the participating fanclub pages:

Ler mais: http://blogs.myspace.com/tokiohotel#ixzz101jGQj7H

> Germany: http://www.tokiohotel-fanclub.de/club/
> France: http://www.tokio-hotel2.blog.jeuxvideo.com
> UK: http://www.tokiohotelstreetteam.co.uk/
> Canada:http://www.thcanada.com
> Portugal: http://tokiohotelemportugal.blogspot.com
> Austria: http://www.monsunmagazin.com
> Belgium: http://www.tokiohotel-belgium.net/
> Denmark: http://www.tokiohotelfanclub.dk
> Finland: http://www.tokiohotel.fi
> Lithuania: http://www.tokiohotel-fanclub.lt
> New Zealand: http://www.tokiohotelnz.com
> Philippines: http://www.tokiohotelpilipinas.org
> Romania: http://www.tokiohotel-fanclub.ro
> Russia: http://www.tokiohotelrussia.ru/
> Sweden: http://www.myspace.com/swedish.th.streetteam


Ler mais: http://blogs.myspace.com/tokiohotel#ixzz101j4uqt2

Read more...

Reações: 

Repertório Welcome to Humanoid City Tour

12:34 0 Responses



Set-List Alemã
Abertura
Komm
Menchen Suchen Menschen
Ich Brech' Aus
Kampf der Liebe
Lass uns Laufen
Hey Du
Alien (Versão alemã)
Übers Ende der Welt
Humanoid (Acústico em alemão)
Geisterfahrer
Hunde (Moto no Palco)
Träumer
In your Shadow (I can Shine)
Automatisch
Screamin
Sonnensystem
Zoom (Versão alemã-Piano em chamas)
Durch den Monsun
Für Immer Jetzt
Encerramento


Set-List Inglês
Abertura
Noise
Human connect To Human
Break Away
Pain of Love
World behind my Wall
Hey You
Alien (Versão Inglês)
Ready, Set, Go!
Humanoid (Acústico em alemão)
Phantomrider
Dogs Unleashed (Moto no palco)
Love & Death
In your Shadow' (I can Shine)
Automatic
Screamin
Darkside Of The Sun
Zoom Into Me (Versão em Inglês-Piano em chamas)
Monsoon
Forever Now
Encerramento

Read more...

Reações: 

Biografia

22:34 0 Responses

Nome: Bill Kaulitz Trümper
Data de Nascimento: 1 de Setembro de 1989
Local de Nascimento: Leipzig na Alemanha
Signo: Virgem
Apelido: Macky
Pais: Simone Kaulitz e Georg Kaulitz
Irmãos: Tom Kaulitz (irmão gémeo)
Morada Atual: Los Angeles
Altura: 1.83 m
Peso: 53 Kg
Cor dos Olhos: Castanho claro
Cor do Cabelo Natural: Louro Escuro
Cor do Cabelo Atual: Preto
Hobbies: Música, Cantar, Escrever Músicas, Dormir, Personalizar e Desenhar a suas próprias Roupas e Festas
Função Principal na Banda: Vocalista
Tatuagens: 4: Símbolo dos Tokio Hotel na Nuca, Estrela na Bacia, "Freiheit 89" no Braço Esquerdo e uma na lateral da barriga escrito "nos nunca iremos parar de gritar" e "voltamos as nossas origens"
Piercings 4: no nariz, no umbigo, no mamilo e na Língua
Caracterização a Nível de Personalidade: Sensível, Romântico, Confiante, Tímido (nunca sabe o que dizer em frente das fãs), Teimoso, confiável, Egoísta, Extravagante, Egocêntrico, Ciumento, Preguiçoso, Ambicioso, Perfeccionista, não se importa com as opiniões dos outros a seu respeito e tem orgulho de ser como é
Tiques: quando está a cantar e gritar, tem a mania de pôr a mão na barriga e levantar ligeiramente a camisa
Namoradas: até agora teve 5 e a sua primeira namorada foi no primário
Disciplinas Preferidas: Arte e Alemão
Disciplinas que Não Gosta: Matemática, Física, Química e Educação Física
Bebidas Favoritas: Bebidas Energéticas, como Red-Bull e Coca-Cola (nas festas bebe licores)
O Que Mais Gosta no Mundo: Mãe (Simone) e Tom Kaulitz (irmão gêmeo)
Animais Preferidos: Cães, Gatos e Lagartos
Comida Preferida: Fast-Food (sempre que vai ao McDonalds pede um BigMac , 6 Chicken Nuggets , molho sweet-sour e uma batido de baunilha) e os seus próprios Waffles
Pensa Que É: Estúpido
Celebridades Favoritas: Rachel Stevens, Brad Pitt, Angelina Jolie e Gémeas Olsen
Cores Preferidas: Preto, Branco, Vermelho e Rosa
Marcas de Acessórios Favoritas: Dolce Gabanna, Prada, Georgio Armani, ...
Amuleto da Sorte: os seus Boxers
Programa de Televisão Preferido: "Freunde - Das Leben Geht Weiter" (reality show alemão) e "Friends"
Tecnologias Preferidas: Apple iBook e Waffle-Maker
Alergias: Vespas, Mosquitos e Maçãs
Perfumes: Não Usa
Desodorizante: "Axe" e "Dove"
Cuidados com o Cabelo: Spray, Cera e Laque
Roupa Interior: Boxers Justos (mesmo a dormir)
Tamanho de Roupa: XS ou S
Tamanho de Sapatos: 42
Pior Dia da Sua Vida: Dia em que os Tokio Hotel acabarem
Bandas Favoritas: Metallica, Oasis, Nena, Coldplay, Placebo, Green Day e David Bowie
Primeiro Álbum Comprado: Nena
Primeiro Concerto Assitido: Nena
Animais de Estimação: gato Kasimir, cão Scotty e mais 3 cães
Não Suporta: Maus-tratos a Animais e Legumes (sobretudo brócules)
Pura e Simplesmente Adora: Pastilhas e Gomas
Brincadeiras: Fazer Chamadas a Gozar com as Pessoas
Escola: Deixou-a bastante cedo pois os seus colegas não repeitavam o seu estilo diferente e um dia foram para a escola com camisas a dizer "Kill Bill ".
Fobias: Natureza, Acampar, Insetos
Medos de Infância: Bruxas (pensava que elas se escondiam atrás do seu cesto de brinquedos)
Beijos: suaves, "Eu beijo muito bem."
Palavras Favoritas e Que Usa Constantemente: "Maluco" e "Também"
Acordar: Odeia levantar-se e não existe nenhuma música suficientemente ruidosa que o faça acordar
Dança: Não dança porque não se sente suficientemente relaxado e é gozado pelos outros membros da banda devido a este fato
Música Para Fazer Amor: [partiu-se a rir]
Música Para Adormecer: Nenhuma porque apenas consegue adormecer se existir silêncio
Sonho: Tocar em Tokio e encontrar o verdadeiro amor
Lema de Vida: Cada Dia é Diferente, Por Isso Viva Cada Segundo

Read more...

Reações: 

featured-video