A apresentação do MTV Vídeo Music Aid Japan, ocorreu no dia 25, no horário de 5:00 PM, (hora de Singapura e 6:00 da manhã no Brasil). E agora, você pode ver aqui no conexão, alguns vídeos de parte da aparição do grupo.

Como já havíamos dito, Tokio Hotel doou o baixo do Georg, (vendida por:103.000 ienes!) para as vítimas da catástrofe que, devastou parte do país, e além da contribuição, resolveram aparecer no evento (25-06-2011) cujo nome, é Flea Market, para deixar uma mensagem. Confira agora o vídeo e a tradução:

Bill: Muito obrigado, uau. Muito obrigado por virem. Hoje estamos aqui pois temos presentes muito especiais para vocês, então, sabe, há muita coisa acontecendo, temos materiais muito exclusivos e queremos levantar o máximo de dinheiro que conseguirmos para a Cruz Vermelha, então, espero que vocês nos apoiem e, temos as coisas mais legais da Terra porque temos o baixo do Georg do nosso segundo vídeo, do vídeo "Scream", então, é um item muito exclusivo, esperamos que vocês nos apoiem, tenho certeza de que vão, e estamos tão felizes por estar aqui, obrigado pelo convite, tenham todos uma ótima noite.



Tradução: Rafael Guedes - THBRASIL Oficial

Banner de Propaganda do VMAJ

Making of MTV VÍDEO MUSIC AID JAPAN

Bill: Para nós foi um momento muito chocante e dissemos que queríamos ajudar diretamente com esses bottons, nós desenhámos eles para que os nossos fãs pudessem oferecer o dinheiro que eles quisessem, por isso estão disponíveis com diferentes preços e eles nos apóiam. Vamos continuar fazendo-o. É oficial.

Tom: Eu penso que o mais importante é andar para a frente e fazer alguma coisa.

Bill: E comprar o conjunto de bottons dos Tokio Hotel.
Tom: isso!

tradução: Dayane